[title]
As “geringonças” sinistras não são uma originalidade portuguesa. Em 1970, Salvador Allende congregou quase toda a esquerda chilena na candidatura presidencial que o levou ao poder, com o apoio essencial dos democratas-cristãos. Socialistas, sociais-democratas, comunistas e outros marxistas tomaram La Moneda pela via democrática, um feito extraordinário em tempo de golpes e revoluções, e em plena Guerra Fria, que gerou entusiasmo no país e um alarmismo despeitado em Washington. Entendendo que era preciso impedir que a experiência fizesse escola, o nefasto Richard Nixon pôs a CIA em campo para precipitar a queda do governo, o que acabou por acontecer de forma trágica a 11 de Setembro de 1973.
Neste regresso ao documentário, Nanni Moretti começa por mostrar o ambiente de festa que se seguiu à eleição, passa às divergências no seio da coligação e, quando damos por nós, já os militares saíram à rua para “restaurar” a democracia, bombardeando a capital, Santiago, e instaurar uma ditadura que durou até 1990. Allende suicida-se. Pinochet, o general que comanda as tropas, ordena a perseguição imediata de esquerdistas mais activos, que encontram na diplomacia italiana um refúgio e a possibilidade de uma nova vida, na Europa, ao contrário do que acontece com os migrantes do Mediterrâneo hoje. E é aqui que o realizador italiano quer chegar: a intenção nunca foi abordar aqueles anos de sonho materializado, que até inspiraram o “compromisso histórico” da política italiana nos anos 1970.
Moretti conversa com refugiados levados para Itália (daí o título), registando relatos cobertos de mágoa e frustração e saudade, entrecortando-os com imagens da época. E dá voz a dois militares, um dos quais condenado pelos crimes de rapto e homicídio, que afirma que só concordou em falar porque lhe disseram que seria uma entrevista imparcial. “Eu não sou imparcial”, responde-lhe o italiano, na única vez que aparece no nosso campo de visão. Ninguém esperaria que o fosse. Moretti é justo. Mas isso não basta para estar à altura dos seus pergaminhos. O relato das atrocidades é ralo. E é pena, porque um dos antigos refugiados, um ateu que se emociona ao falar do importante e esquecido papel do cardeal Raúl Silva Henríquez no combate à ditadura, até oferece um caminho que teria sido interessante ver o realizador de Habemus Papam percorrer.
Por Hugo Torres