Ici et Là [Aqui e Acolá] é a história de uma casa que atravessa as quatro estações do ano, de uma maneira peculiar, com a ajuda da sua habitante. A cada estação ela constrói uma árvore utilizando alguns utensílios domésticos. Pouco a pouco, a casa esvazia-se, tornando-se ligeira, enquanto uma paisagem se constrói e se inventa à sua volta.
As imagens, sons e os objectos deste poema em movimento no CCB constroem um espaço onírico que propõe aos espectadores um passeio lúdico nas suas próprias memórias e sensações.